Structure formation in amorphous carbon films under intermediate energy ion bombardment