Constant vorticity water flows in the modified equatorial $$\beta $$ β -plane approximation