Development and validation of an Arabic questionnaire to assess psychosocial determinants of eating behavior among adolescents: a cross-sectional study