Nuclear-interaction correction of integrated depth dose in carbon-ion radiotherapy treatment planning