Horizontal Dispersion and Critical Scales for Phytoplankton Patches