Gene expression cartography