Positional order in Langmuir monolayers: An x-ray diffraction study