Bounded-error target localization and tracking using a fleet of UAVs