Inverse velocity dispersion of energetic particle bursts inside the plasma sheet