Glimpses of the past activity of Sgr A★ inferred from X-ray echoes in Sgr C