Two-step optogalvanic effect using intersecting laser beams: a pinpoint discharge diagnostic