Joint Regression Analysis of Correlated Data Using Gaussian Copulas