A class of black holes in dRGT massive gravity and their thermodynamical properties