Accumulation of Sialic Acid in Endocytic Compartments Interferes with the Formation of Mature Lysosomes