Chondrocytes and meniscal fibrochondrocytes differentially process aggrecan during de novo extracellular matrix assembly.