A development of the Collard principle of articulation calculation