Human immunodeficiency virus impairs reverse cholesterol transport from macrophages