Quantitative Impact of Cell Membrane Fluorescence Labeling on Phagocytosis Measurements in Confrontation Assays