Changes in thyrotroph and somatotroph cell populations induced by stimulation and inhibition of their secretory activity