Multiple faults in ductile simple shear: analogue models of flanking structure systems