Treeness triangles: visualizing the loss of phylogenetic signal.