Faster Exo-Earth yield for HabEx and LUVOIR via extreme precision radial velocity prior knowledge