Striving for the third place: intercultural competence through language education