DrosophilaMuscleFunction: Dataset for Drosophila Muscle Function Studies