Inelastic rate coefficients for collisions of C4H− with H2