Trace Expansions and Equivariant Traces on an Algebra of Fourier Integral Operators on $\mathbb R^n$