Insights into the Mechanism of the Bi/BiVO4 Composites for Improved Photocatalytic Activity