AN INVESTIGATION OF LATE CLOSURE : THE ROLE OF SYNTAX, THEMATIC STRUCTURE,AND PRAGMATICS IN INITIAL AND FINAL INTERPRETATION

Four reading-time experiments investigated the application of the late closure principle in Italian. The experiments tested the principle governing the initial attachment of different types of modifiers (relative clause, adjectival phrase, and prepositional phrase) to a complex noun phrase. By manipulating the type of preposition within the complex noun phrase, the authors investigated the role of the thematic structure in initial and final parsing. The results show that the late closure principle applies to initial parsing in Italian without being affected by the thematic structure of the complex noun phrase. Final interpretation, however, shows an effect of pragmatic preference and an effect of thematic structure on syntactic revisions. The results are discussed in terms of a parsing model that adopts syntactic parsing strategies and makes modular use of linguistic information. The purpose of this research was to assess whether late closure, an assumed universal sentence parsing principle (Frazier, 1978), applies in Italian. In this article we study the attachment of different types of modifiers to complex noun phrases, drawing a distinction between initial and final interpretation and trying to identify what variables (syntactic, semantic, and pragmatic) affect what stage in the comprehension process. The results of four on-line experiments conducted in Italian are presented. Kimball (1973) and Frazier and Fodor (1978) proposed strategies that apply to the initial parsing of a sentence as soon as each word is perceived. Some examples of such strategies are right association (Kimball, 1973), minimal attachment and late closure (Frazier & Fodor, 1978), superstrategy (Fodor, 1979), recent filler strategy (Frazier, Clifton, & Randall, 1983), active filler strategy (Frazier, 1987), and the minimal chain principle (De Vincenzi, 1991). The basic idea in all of these strategies is that they are directly derived from a simple principle: Choose to do whatever costs the least effort in terms of computation to interpret the incoming linguistic input before it decays. This choice is motivated by a basic cognitive reason, namely, the restrictions on short-term memory in terms of memory and computational space and the fact that

[1]  G. A. Miller THE PSYCHOLOGICAL REVIEW THE MAGICAL NUMBER SEVEN, PLUS OR MINUS TWO: SOME LIMITS ON OUR CAPACITY FOR PROCESSING INFORMATION 1 , 1956 .

[2]  J. Kimball Seven principles of surface structure parsing in natural language , 1973 .

[3]  Janet D. Fodor,et al.  The sausage machine: A new two-stage parsing model , 1978, Cognition.

[4]  Lyn Frazier,et al.  ON COMPREHENDING SENTENCES: SYNTACTIC PARSING STRATEGIES. , 1979 .

[5]  Automatic syntactic computation and use of semantic information during sentence comprehension , 1982 .

[6]  J. Woolley,et al.  Paradigms and processes in reading comprehension. , 1982, Journal of experimental psychology. General.

[7]  C. Clifton,et al.  Filling gaps: Decision principles and structure in sentence comprehension , 1983, Cognition.

[8]  Lyn Frazier,et al.  The interaction of syntax and semantics during sentence processing: eye movements in the analysis of semantically biased sentences , 1983 .

[9]  András Kornai,et al.  THE INTERNAL STRUCTURE OF NOUN PHRASES , 1985 .

[10]  F. Cuetos,et al.  Cross-linguistic differences in parsing: Restrictions on the use of the Late Closure strategy in Spanish , 1988, Cognition.

[11]  James L. McClelland,et al.  Constituent Attachment and Thematic Role Assignment in Sentence Processing: Influences of Content-Based Expectations , 1988 .

[12]  Bradley L. Pritchett Garden Path Phenomena and the Grammatical Basis of Language Processing , 1988 .

[13]  Michael K. Tanenhaus,et al.  Linguistic Structure in Language Processing , 1988 .

[14]  L. Stowe Thematic Structures and Sentence Comprehension , 1989 .

[15]  Michael K. Tanenhaus,et al.  Lexical structure and language comprehension , 1989 .

[16]  Merrill F. Garrett,et al.  Sentence processing , 1990 .

[17]  Lyn Frazier,et al.  Parsing modifiers: Special purpose routines in the human sentence processing mechanism? , 1990 .

[18]  J. Henderson,et al.  Use of verb information in syntactic parsing: evidence from eye movements and word-by-word self-paced reading. , 1990, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[19]  David A. Balota Comprehension Processes in Reading. , 1990 .

[20]  Marica de Vincenzi,et al.  Syntactic parsing strategies in Italian , 1991 .

[21]  Steven P. Abney,et al.  Parsing arguments: Phrase structure and argument structure as determinants of initial parsing decisions. , 1991 .

[22]  William D. Marslen-Wilson,et al.  Lexical Representation and Process , 1991 .

[23]  C. Clifton,et al.  Relative Clause Interpretation Preferences in Spanish and English , 1993, Language and speech.

[24]  R. Job,et al.  Some observations on the universality of the late-closure strategy , 1993 .

[25]  L. Frazier,et al.  Argument structure and association preferences in Spanish and English complex NPs , 1995, Cognition.

[26]  Manuel Francisco Carreiras Valiña,et al.  Language processing in Spanish , 1996 .