Femtosecond Laser-Induced Size Reduction of Aqueous Gold Nanoparticles: In Situ and Pump−Probe Spectroscopy Investigations Revealing Coulomb Explosion