Traumatic bilateral quadriceps tendon rupture