On extracting the bulk properties from results of small cluster calculations