Controlled studies of chimpanzee cultural transmission.