Comparison between two processes of determination of particulate organic carbon in sea water