Study of the decays of S -wave D¯*K* hadronic molecules: The scalar X0(2900) and its spin partners X˜J(J=1,2)