Gauge dynamics in the C-representation