Theory and observation of normal stellar atmospheres