A single-institution analysis of factors affecting costs in the arthroscopic treatment of glenohumeral instability