Refrigeration effect in a single-level quantum dot with thermal bias