Socio-semiotics and the symbiosis of humans, horses, and objects in later Iron Age Britain