Crystallization in Ising quantum magnets