Osteosclerotic metaphyseal dysplasia with extensive interstitial pulmonary lesions: a case report and literature review