Light propagation in inhomogeneous universes