Explicit Inverse Confluent Vandermonde Matrices with Applications to Exponential Quantum Operators