Near-IR study of the impact of alkyl-ammonium and -phosphonium cations on the hydration of montmorillonite