Consequences of migratory strategy on habitat selection by mule deer