Behavior, norms, and social rewards in a dyad