An empirical approach to modeling methylmercury concentrations in an Adirondack stream watershed