Charge and spin interplay in a new spin liquid candidate BEDT-TTF-based organic Mott insulator