The systems biology of mitochondrial fission and fusion and implications for disease and aging