Highly birefringent suspended-core photonic microcells for refractive-index sensing